söndag 27 september 2009

Gilgamesh-eepos: I taulu

Ken kaiken näki-hältä opi, oi maani!
[ken] kaikki maat tunsi-häntä ylistää [tahdon]!
[Hän hämäränkin oivalsi] yhtä kaikki,
[Kätketyn] tiedon kaikesta [taisi],
salatun koki, peitetyn [paljasti],
Hän tiedon toi tapahtumista ennen paisumusta [vetten],
Tien kaukaisen kulki ja uupui ja [nääntyi]
ja kaiversi muistokiveen kaiken näkemänsä vaivan.
....................

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar